He mea pohihihi paha ka hoʻomaopopo ʻana i ka ʻōlelo he “Hawaiian sense of place”, he hopunaʻōlelo e lohe hele ʻia ana mai ka ʻoihana hoʻokipa malihini a ka ʻoihana hakulau. I ka hapa nui naʻe o ka manawa, he hoʻohāmau ʻia ke ō ʻana mai o nā inoa ʻāina kuʻuna. Ua hiki anei ke hoʻohanohano maoli i ka ʻāina me ka ʻike ʻole ʻana i nā inoa ʻāina?
Ma nā ‘ulu‘ulu palapala a me nā waihona ki‘i, he nui ho‘i...
E heluhelu i ka ʻōlelo Pelekane (Read in English). Unuhi ʻia na Kimopō....
Ke hoʻokikina mai nei kekahi alakaʻi lāhui Hawaiʻi i nā hoa makeʻe pono—i “nā mea a pau hoʻi e aloha nei iā Hawaiʻi”—e makaʻala mau.
He mau waihona palapala kahiko ko Hawaiʻi, kahi e mālama ʻia nei he hoʻoilina nui o ka waiwai a makamae hoʻi no ka moʻomeheu a me ka ʻōlelo ʻōiwi o Hawaiʻi. ʻOiai he wā kēia e noa wale ai ka ʻike kuʻuna i ka lehulehu, pehea hoʻi kākou e hoʻokumu ai i nā loina o ke komo ʻana i loko o laila, i mea e hoʻomoamoa pono loa ʻia ai ia ʻike a me nā waihona nāna ia e mālama nei?
Mai uka a i kai i kuleana ‘ia ai ‘o Hawai‘i e Kelis Kaleopa‘a.
No ka mea hana lei ʻo Meleana Estes, he hoʻokupu aloha kēlā me kēia lei no kona tūtū, kona lāhui, a me kona ʻāina.