They’re believed to be the ancient race of Hawai‘i. On a quest to trace their mythological origins, a writer sets out to uncover every hidde...