CultureThe Miracle of FishNeglected for centuries, overrun by development and burdened by a labyrinth of laws, the humble fishponds of Hawai‘i raise fish, the middle finger, and awareness of a cultural revolution.