CulinaryThe Ice Cream Man ComethMiller Wing Royer's little flavor lab hides in plain sight between a lei shop and herbal medicine supplier in Honolulu's Chinatown.